DECLARACIÓN Gaza: “Ellos también son nuestros niños”

Fundación Right Livelihood Award

a la visión y labor sobresalientes en favor de nuestro planeta y su gente

Oficina de Prensa en Español

Domingo 27 de julio de 2014

DECLARACIÓN

Gaza: “Ellos también son nuestros niños”

Una declaración firmada por 47 galardonados con el Right Livelihood Award de 32 países condena la matanza de civiles, muchos de ellos, niños. Tres galardonados con el Right Livelihood Award viven y trabajan en la zona de conflicto.  

“Como galardonados con el Right Livelihood Award, popularmente conocido como “Premio Nóbel Alternativo”, nosotros condenamos enérgicamente la matanza de cientos de niños y civiles inocentes ejecutada en Gaza por el Ejército israelí y el indiscriminado lanzamiento de misiles por parte de Hamas sobre civiles de Israel, al tiempo que lamentamos el continuo sufrimiento de los habitantes de Gaza.

Gaza enfrenta desabastecimiento de agua y electricidad, de hospitales, médicos y medicinas, mientras las bombas y las balas matan e hieren tanto a la sociedad civil como a los trabajadores de salud, en una espiral de violencia y desesperanza. Aproximadamente un 24% de todos quienes perdieron sus vidas en Gaza como resultado de los bombardeos de Israel y su invasión militar, son niños.

Sin embargo, la responsabilidad de estas muertes no es solamente el producto conjunto y múltiple de los soldados de Israel, de los luchadores de Hamas y de sus gobiernos. Otros gobiernos también son responsables, tanto directa como indirectamente, a través de la transferencia de armas, asesoramiento militar y silencio.

Estos países y Naciones Unidas parecen no haber aprendido del pasado. Mientras tanto, aún cuando la violencia crece rápidamente en Gaza, las negociaciones de paz  se mueven a un ritmo increíblemente lento, dificultadas por los intereses particulares de países que no sufren derramamiento de sangre por este conflicto. El diálogo y las negociaciones no pueden ser reemplazadas por el uso de la fuerza militar. La venganza solo produce venganza y los derramamientos de sangre solo producen más derramamientos de sangre.

Nadie puede olvidar las recientes imágenes de cuadernos de escuela rotos en las calles de Gaza y las vidas rotas de los niños que los usaron. Sus cuerpos sin vida desparramados cerca de sus cuadernos, que nunca van a ser usados nuevamente, describen la trágica pintura de una crueldad sin límite. Nadie tiene el derecho de terminar con sus vidas ni de amenazar la vida de aquellos niños que siguen sobreviviendo. Ellos también son nuestros niños.

En este contexto nosotros apoyamos con fuerza la el extraordinario y valeroso trabajo, determinación y perseverancia -entre el tronar de las bombas- de nuestro colega Raji Sourani (RLA 2013, Palestina) y sus colegas del Centro Palestino de Derechos Humanos en Gaza, quienes están denunciando las matanzas de civiles inocentes y la continuidad de una guerra sucia no declarada, que va contra los principios de la legislación humanitaria internacional. Nosotros también queremos expresar nuestra profunda admiración por el trabajo de organizaciones de paz de Israel como Gush Shalom (RLA 2001) y el increíble trabajo de todo el personal médico que opera actualmente en Gaza, continuamente señalado por nuestros amigos de Médicos para los Derechos Humanos de Israel (RLA 2010), que siguen portando la antorcha de la humanidad pese a estar expuestos a las inhumanas máquinas de la guerra.

Como galardonados con el Right Livelihood Award nosotros instamos a las Naciones Unidas, a la Unión Europea y a organizaciones regionales como la Liga Árabe y la Organización de Estados Americanos (OEA), y a países de todo el mundo, a unir sus voces, a condenar estas inaceptables violaciones de derechos humanos, a requerir un inmediato cese del fuego, a suspender el bloqueo a Gaza y a pedir nuevas tratativas de paz. Igualmente detener todas las acciones que perpetúan este conflicto, que dificultan una resolución pacífica y que proveen armas a las partes en conflicto. Si nosotros no actuamos con urgencia, más niños y población inocente van a ser asesinados en los próximos días, en las próximas horas, en los próximos minutos, en los próximos segundos”.   

Signatarios:
 

• Dr. Ibrahim Abouleish, Fundador de SEKEM, Egipto (RLA 2003)

• Swami Agnivesh, India (RLA 2004)

• Dr. Martin Almada, Paraguay (RLA 2002)

• Uri Avnery, Fundador de Gush Shalom, Israel (RLA 2001)

• Dipal Barua, Ex director de Grameen Shakti, actualmente en Bright Green Energy Foundation, Bangladesh (RLA 2007)

• Nnimmo Bassey, Health of Mother Earth Foundation, Nigeria (RLA 2010)

• Andras Biro, Hungría (RLA 2005)

• Citizens’ Coalition for Economic Justice, Corea del Sur (RLA 2003)

• Dr. Tony Clarke, Director Ejecutivo de Polaris Institute, Canadá (RLA 2005)

• Comissão Pastoral da Terra (CPT), Brasil (RLA 1991)

• Prof. Dr. Anwar Fazal, Director del Right Livelihood College, Malasia (RLA 1982)

• Prof. Dr. Johan Galtung, Noruega (RLA 1987)

• Dr. Juan E. Garcés, España (RLA 1999)

• Dr. Inge Genefke, Dinamarca (RLA 1988)

• Gush Shalom, Israel (RLA 2001)

• Dr. Monika Hauser, Fundadora de Medica Mondiale, Alemania (RLA 2008)

• Dr. Hans Herren, Fundador de Biovision Foundation, Suiza (RLA 2013)

• Dr. SM Mohamed Idris, Sahabat Alam Malaysia (RLA 1988), Consumers Association of Penang and the Third World Network, Malasia

• Obispo Erwin Kräutler, Brasil (RLA 2010)

• Dr. Katarina Kruhonja, Center for Peace, Nonviolence and Human Rights-Osijek, Croacia (RLA 1998)

• Birsel Lemke, Turquía (RLA 2000)

• Helen Mack Chang, Fundación Myrna Mack, Guatemala (RLA 1992)

• Dr. Ruchama Marton, Fundador y Presidente de Physicians for Human Rights, Israel (RLA 2010)

• Prof Dr. h.c. (mult.) Manfred Max-Neef, Director del Instituto de Economía de la Universidad Austral de Chile, Chile (RLA 1983)

• Prof. Dr. Raúl A. Montenegro, Presidente de la Fundación para la defensa del ambiente, Argentina (RLA 2004)

• Frances Moore Lappé, Cofundadora de Small Planet Institute, Estados Unidos (RLA 1987)

• Jacqueline Moudeina, Chad (RLA 2011)

• Helena Norberg-Hodge, Fundadora y Directora de International Society for Ecology & Culture, United Kingdom (RLA 1986)

• Juan Pablo Orrego, Presidente de Ecosistemas, Chile (RLA 1998)

• Medha Patkar, Narmada Bachao Andolan, India (RLA 1991)

• P K Ravindran, Kerala Sastra Sahitya Parishad, India (RLA 1996)

• Fernando Rendón, Cofundador y Director del Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia (RLA 2006)

• Dra. Sima Samar, Directora de la Afghanistan Independent Human Rights Commission, Afganistán (RLA 2012)

• Dra. Vandana Shiva, Naydanya, India (RLA 1993)

• Prof. Michael Succow, Fundador de Michael Succow Foundation for Nature Conservation, Alemania, (RLA 1997)

• Suciwati, viuda de Munir, KontraS, Indonesia (RLA 2000)

• Dr. Hanumappa Sudarshan, Karuna Trust & VGKK, India (RLA 1994)

• The Kvinna Till Kvinna Foundation, Suecia (RLA 2002)

• Shrikrishna Upadhyay, Director Ejecutivo, Support Activities for Poor Producers of Nepal, Nepal (RLA 2010)

• Prof. Dr. Theo van Boven, Holanda (RLA 1985)

• Martín von Hildebrand, Fundador y Director de Fundación GAIA Amazonas, Colombia (RLA 1999)

• Dr. Paul F. Walker, Director de Environmental Security and Sustainability, Green Cross International, Estados Unidos (RLA 2013)

• Alyn Ware, Coordinador Global de Parliamentarians for Nuclear Nonproliferation and Disarmament, Nueva Zelanda/Suiza (RLA 2009)

• Chico Whitaker Ferreira, Brasil (RLA 2006)

• Alla Yaroshinskaya, Rusia (RLA 1992)

• Angie Zelter, Trident Ploughshares, Reino Unido (RLA 2001)

• Ina May Gaskin, Estados Unidos (RLA 2011)

 

Más información:

* Biografía de Raji Sourani, Palestina, RLA 2013 http://www.rightlivelihood.org/sourani.html

* Biografía de Gush Shalom, Israel, RLA 2001 http://www.rightlivelihood.org/gush_shalom.html

* Biografía de Médicos para los Derechos Humanos, Israel, RLA 2010 http://www.rightlivelihood.org/phri.html

Contacto:

Nayla Azzinnari
Oficina de Prensa en Español

Fundación Right Livelihood Award

Móvil: +54 9 11 5460 9860     
Correo: nayla@rightlivelihood.org
Skype: nayla.az

Twitter: @FundacionRLA

Web: www.rightlivelihood.org

Acerca de la Fundación Right Livelihood Award:

Fundado en 1980, el Right Livelihood Award –conocido también como Premio Nóbel Alternativo- es entregado anualmente en el Parlamento Sueco. Fue creado para “honrar y apoyar las respuestas prácticas y ejemplares a los desafíos actuales más urgentes”. Jacob von Uexkull, un filatelista profesional de origen sueco-alemán, vendió su colección de estampillas para obtener los primeros recursos para financiar este premio. Desde entonces, la Fundación se sostiene gracias a donaciones individuales. A la fecha, han sido galardonados 153 personas y organizaciones pertenecientes a 64 países.

Resumen de noticias de El Salvador

27-07-2014

INDICE

NOTICIAS NACIONALES

1- “Nuestro sueño debe ser el Sueño Salvadoreño”, Oscar Ortiz

2-Entregarán 800 escrituras antes de los primeros 100 días

3-MAG inicia entrega de semilla mejorada de frijol

4-Economista prevé solución del tema financiero de gobierno

5-Mercado ilícito de armas se estaría desarrollando en el país, según PNC

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

6-Chavistas debaten elegir a Hugo Chávez como presidente eterno del PSUV

7-Carvajal a la espera de extradición a EE. UU.

NOTICIAS NACIONALES

1- “Nuestro sueño debe ser el Sueño Salvadoreño”, Oscar Ortiz

El Vicepresidente de la República y Comisionado para la Inversión, Oscar Ortiz, considera necesario fomentar a la población, “el sueño salvadoreño”, como  medida de oposición al sueño americano, con el que arriesgan a la niñez al migrar hacia el país estadounidense.

Ante la visita del Presidente, Salvador Sánchez Cerén, a Estados Unidos, para tratar el tema de la niñez migrante, en conjunto con los mandatarios de Guatemala y Honduras, el vicepresidente Ortiz, explicó la importancia de mantener relaciones económicas con el país del norte, pero que hay que garantizar la defensa de los derechos humanos de los niños y niñas que migran.

“El sueño americano ya no es factible, nosotros necesitamos unas excelentes relaciones con Estados Unidos, pero lo que necesitamos es crear las oportunidades de nuestro país y que nuestros niños y niñas no pueden ser sometidos a esos peligros de la migración”, expresó el vicemandatario.

Para Ortiz, es importante fortalecer las relaciones entre los países del norte, sobre todo con Estados Unidos que continúa invirtiendo económicamente en El Salvador, esto debido a que la inversión como el FOMILENIO II, permitirá al pueblo salvadoreño obtener y garantizar oportunidades de empleo y productividad.

Asimismo, resaltó que se plantea la necesidad de trabajar en conjunto con Guatemala y Honduras, para estructurar una estrategia mucho más integrada, entre los  tres países donde se producen la migración de origen, para que se evite entre la población la niñez migrante. También considera que se trabaje con México para garantizar el pleno respeto de los derechos fundamentales de los niños y niñas.

Por otra parte, el vicepresidente expresó que como país se debe castigar duramente a las personas conocida como “coyotes”, por lo que enfatizó: “Es inaceptable, que no solo se castigue con penas, sino que deben ser perseguidos, porque no es lo mismo el tratamiento a una persona adulta,  que un niño o niña, para nosotros debe ser inaceptable como país”.

 Por el momento, el comisionado para la inversión, considera importante intensificar la campaña de información, para que la población no sea sorprendida, ni engañada por el ofrecimiento del Sueño americano, dado que en su opinión se debe trabajar por el sueño salvadoreño, es decir, crear mejores condiciones de vida para los salvadoreños.

http://nuevaweb.diariocolatino.com/nuestro-sueno-debe-ser-el-sueno-salvadoreno-oscar-ortiz/

2-Entregarán 800 escrituras antes de los primeros 100 días

El gobierno entregará un aproximado de 800 escrituras de propiedad a familias campesinas de la zona occidental, antes que se cumplan los primeros 100 días de la administración de Salvador Sánchez Cerén, informó hoy la presidenta del Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria (ISTA), Carla Alvanés.

Con la entrega de estas escrituras se cumplirá con la promesa de entregar 2,000 títulos de propiedad en los primeros 100 días, detalló la funcionaria en su participación en el programa de Presidencia “Gobernando con la Gente”.

Alvanés recordó que esta semana 1,262 familias del oriente del país recibieron sus documentos de propiedad, de parte del presidente Sánchez Cerén. Aseguró que algunos de estos casos, las familias han esperado hasta 60 años por ver legalizadas sus propiedades.

Uno de los beneficios de estas familias es que con la legalización de su tierra, tienen acceso a créditos con intereses del 4%, de parte del Banco de Fomento Agropecuario (BFA), para impulsar la agricultura en el país.http://elmundo.com.sv/entregaran-800-escrituras-antes-de-los-primeros-100-dias

3-MAG inicia entrega de semilla mejorada de frijol

MAG inicia entrega de paquetes semilla mejorada de frijolEl Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), inició la entrega de 200 mil paquetes de semilla mejorada de frijol a igual cantidad de agricultores de subsistencia de todo el país.

 La entrega nacional de paquetes de semilla mejorada de frijol durará 13 días, repartida en dos períodos: del lunes 21 a lunes 28 de julio, para las regiones Occidental, Central y Paracentral y del lunes 11 a lunes 15 de agosto, para la zona Oriental.

Para la primera entrega, los beneficiarios serán atendidos de forma simultánea en 32 bodegas, donde se distribuirá el 72% del total de paquetes de semilla de frijol, que significa 136 mil  paquetes distribuidos.

En la segunda entrega, se atenderá a los agricultores en 16 bodegas ubicadas en la zona oriental, donde se repartirán 64 mil paquetes, que representa el 28% de la meta total de entrega. Cabe resaltar que por el fenómeno climático que vive la zona oriental, para los productores de esta región se ha considerado la entrega de variedades resistentes a humedad limitada y altas temperaturas como es el frijol CENTA costeño 2.

Hasta la fecha, el Ministerio de Agricultura Ganadería, ha entregado más de  6,853 paquetes de semilla  mejorada de frijol.

El Ministro de Agricultura y Ganadería, Orestes Ortez, informó que a partir del 20 de agosto, los agricultores y campesinos empezarán a cultivar frijol. "Nos estamos preparando para el 20 de julio e iniciar la entrega de semilla a los productores bajo el esquema: Plan de Agricultura Familiar".

"Se van a poner a disposición de los productores 40 mil paquetes más para contrarrestar el fenómeno del Niño y lograr tener una cosecha importante que nos permita el abastecimiento", subrayó.

http://verdaddigital.com/index.php/nacionales/11913-mag-inicia-entrega-de-semilla-mejorada-de-frijol

4-Economista prevé solución del tema financiero de gobierno

El economista César Villalona prevé que el gobierno va por el camino correcto para solucionar sus finanzas públicas.El economista César Villalona consideró el viernes que el gobierno salvadoreño resolverá los problemas financieros para impulsar los cambios económicos y sociales que forman parte de su programa.

En su opinión, la aprobación de la reforma fiscal, la cual asegura que se aprobará, el ingreso al acuerdo energético Petrocaribe y la reconversión de la deuda son elementos esenciales para solucionar la situación fiscal.

Villalona, en el programa De Frente de radio Maya Visión subrayó que hay una salida a este problema a pesar de que la derecha, particularmente el partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), busquen boicotear toda iniciativa gubernamental.

Destacó el trabajo del gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén que en menos de 100 días de iniciado, trabaja seriamente en el tema de generación de recursos para que el Estado cumpla con sus responsabilidades.

En su opinión "la derecha aquí sabe que se puede resolver con la reconversión de la deuda".

Espera que la próxima semana en la Sesión Plenaria sean aprobadas las reformas fiscales que le permitirá al gobierno contar con 250 millones de dólares, más la suma que se obtenga del pago de la deuda y del ingreso a Petrocaribe.

"No será suficiente, pero contribuirá a resolver", enfatizó el economista dominicano radicado en El Salvador.

Remarcó que Arena no quiere que el Gobierno tenga dinero y actúa con un interés político esperando que fracase, no invierta en salud, ni en educación y quiebre.

Pese a las zancadillas de Arena, el escenario internacional es ahora favorable para el país, y el surgimiento de nuevos bloques económicos a escala mundial como el grupo Brics (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica).

Desde hace meses está trabada en la Asamblea Legislativa una reforma fiscal propuesta por el Eecutivo que le permitiría al gobierno contar con recursos para dar continuidad y profundizar los programas sociales iniciados en la administración de Mauricio Funes (2009-2014).

Dentro de las propuestas sobresale la aplicación de un impuesto a las propiedades suntuosas, al los dueños de periódicos, entre otras.

http://verdaddigital.com/index.php/economia/11901-economista-preve-solucion-del-tema-financiero-de-gobierno-r

5-Mercado ilícito de armas se estaría desarrollando en el país, según PNC

Un mercado ilícito de armas se estaría desarrollando en el país, según dijo el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde. Esta sería la razón de por qué están apareciendo arsenales y municiones en diferentes partes del país.

En las últimas dos semanas la Policía ha encontrado armas, municiones y uniformes militares; la mayoría de los detenidos están relacionados con las pandillas y según el director Ramírez Landaverde, la mayoría de las armas están en manos de pandilleros.

“Todo indica que hay un mercado ilícito de armas que hay que investigarlo. Estas armas son sometidas a un rastreo y a un análisis de balística para determinar si se han utilizado en otros delitos”, señaló.

El director explicó además que entre las armas incautadas “hay varias que pertenecen a la Fuerza Armada”. Sin embargo, se limitó a confirmar que están investigando al respecto.

De acuerdo a las cifras de la PNC, en las últimas semanas se han incautado más de 1,200 armas, de estas 200 son fusiles. En lo que va del año las armas incautadas a delincuentes son 2,112, que es 11% más que el número que reportó el año pasado la Policía.

“Todas las armas son sometidas al rastreo, algunas corresponden a inventarios de la Fuerza Armada, otras a empresas de seguridad, otras han ingresado ilegalmente al país; el mercado ilícito se abastase de armas que son robadas de la institución o a particulares”, acotó Ramírez Landaverde.

Hay información no oficial que indica que la embajada de Estados Unidos en El Salvador ha solicitado a las autoridades salvadoreñas el número de registro de las armas incautadas.

Esta solicitud sería con el objetivo de determinar si estas armas fueron parte de las armas del ejército estadounidense que han sido compradas o donadas a la Fuerza Armada salvadoreña.

Sobre el tráfico de armas, la Fiscalía investiga desde hace unas semanas a oficiales y efectivos militares, por supuestamente no destruir algunas armas. El fiscal general, Luis Martínez, dijo entonces que no se cumplió con el procedimiento establecido por la ley para la destrucción de las mismas.

Sin embargo, sobre esta investigación la Fiscalía se ha limitado a mencionar que está investigando al ministro de Defensa, David Munguía Payés, al exviceministro Atilio Benítez y al exdirector de la inteligencia del Estado Francisco Ramón Salinas.

Munguía Payés ha reiterado en varias ocasiones que está dispuesto a colaborar con la investigación fiscal relacionada al tráfico de este equipo; pero ha negado tajantemente que los jefes militares estén relacionados con este problema.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/97732/2014/07/27/Mercado-ilicito-de-armas-se-estaria-desarrollando-en-el-pais-segun-PNC

 

NOTICIAS RELACIONADAS CON VENEZUELA

6-Chavistas debaten elegir a Hugo Chávez como presidente eterno del PSUV

Los militantes del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) iniciaron hoy su III Congreso discutiendo una propuesta para que su fundador, el fallecido Hugo Chávez, sea elegido presidente eterno del partido.

El sucesor de Chávez al frente de la Presidencia del país, Nicolás Maduro, será a su vez elegido presidente de turno del PSUV, según reveló a los periodistas uno de los vicepresidentes de la agrupación, el exministro del Interior Tareck El Aissami.

El también gobernador del estado Aragua dijo que, previamente al acto de instalación formal del III Congreso Nacional del PSUV, los delegados condenaron diversas acciones que achacan al “imperio asesino”, como llaman al Gobierno de Estados Unidos.

Entre estas acciones, El Aissami aludió al ataque militar de Israel contra el pueblo de Palestina en Gaza y a la reciente detención en Aruba del jefe de Inteligencia Militar durante la gestión de Chávez (1999-2013), el mayor general retirado Hugo Carvajal, acusado de supuestos vínculos con el narcotráfico colombiano.

El evento partidista venezolano se desarrollará entre este sábado y hasta el próximo día 31 y será la primera vez, desde su fundación en 2008, que no estará dirigido por su fundador, fallecido el 5 de marzo de 2013 víctima de un cáncer y quien presidió Venezuela desde 1999.

La celebración del congreso del PSUV coincide, además, con la fecha de nacimiento de Chávez, el día 28, cuando empezarán a llegar al país los presidentes que conforman el Mercado Común del Sur (Mercosur) para celebrar una cumbre de este mecanismo regional que, se prevé, también rendirá homenaje al extinto gobernante.

http://elmundo.com.sv/chavistas-debaten-elegir-a-hugo-chavez-como-presidente-eterno-del-psuv

7-Carvajal a la espera de extradición a EE. UU.

El general venezolano en retiro, acusado de narcotráfico por Estados Unidos, permanecía ayer en una cárcel de la isla caribeña de Aruba a la espera de un pedido formal de extradición para lo que ese país tiene un plazo de 60 días, dijo su abogado.

Hugo Carvajal, jefe de inteligencia militar venezolana entre 2004 y 2008 durante el Gobierno del fallecido Hugo Chávez, fue arrestado la semana pasada tras su llegada a Aruba (es parte de Holanda).

Críticos dicen que el caso podría destapar vínculos entre funcionarios del Gobierno y el narcotráfico denunciados por la oposición venezolana, además del presunto respaldo a la guerrilla colombiana.

El Gobierno estadounidense colocó a Carvajal en una lista negra en 2008, acusándolo de proteger embarques de cocaína de las autoridades antinarcóticos de Venezuela y de proveer armas y refugio a los rebeldes de las FARC en la frontera con Colombia.

Una corte de Aruba rechazó el viernes el recurso de inmunidad diplomática para Carvajal, cuya nominación a cónsul en la isla no ha sido aceptada por Holanda.

El abogado Chris Lejuez explicó ayer que ya fue trasladado a una prisión, que estaba sobrellevando su encarcelamiento y que negaba las acusaciones de EE. UU. 

http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=47860&idArt=8970413